Lesson 19.2: Agreeing and Disagreeing 🤝💬 #

You already know how to express an opinion:

Secondo me, è una buona idea.

Excellent.

But then another person says:

Secondo me, invece, è una pessima idea.

Now what? 😄

You could simply answer:

No.

Technically correct.

Socially… perhaps we can do better.

In this lesson, you’ll learn how to:

• agree completely;
• agree partially;
• disagree politely;
• express uncertainty;
• acknowledge another person’s point of view;
• avoid turning every conversation into a duel. ⚔️

1. Sono d’accordo #

The most important expression for agreeing is:

Sono d’accordo.

It means:

I agree.

Examples #

Sono d’accordo con te.
I agree with you.

Sono completamente d’accordo.
I completely agree.

Sono d’accordo su questo punto.
I agree on this point.

Example #

Geoff: Secondo me, oggi fa troppo caldo.

Viktor: Sono d’accordo.

Geoff: Quindi prendiamo un gelato?

Viktor: Non vedo il collegamento.

Geoff: Io sì. 🍦😄

2. Essere d’accordo con… #

When you say who you agree with, use:

essere d’accordo con + person

Examples #

Sono d’accordo con Geoff.

Sono d’accordo con te.

Non sono d’accordo con loro.

Siamo d’accordo con questa proposta.

Notice:

✅ d’accordo con te

not:

❌ d’accordo a te

3. Hai ragione #

Another extremely common expression is:

Hai ragione.

Meaning:

You’re right.

Examples #

Hai ragione, dobbiamo partire prima.

Sì, hai ragione.

Forse hai ragione.

You can also say:

Avete ragione.
You’re right. (plural / formal plural)

Ha ragione.
You’re right. (formal Lei)

4. Esatto! #

A quick and natural way to agree is:

Esatto!

Meaning:

Exactly!

Other short reactions include:

• Esattamente!
• Certo!
• Proprio così!
• È vero.
• Infatti.

Example #

Viktor: Se partiamo alle otto, evitiamo il traffico.

Geoff: Esatto!

Viktor: Quindi ci vediamo alle otto?

Geoff: No, alle nove.

Viktor: Geoff, abbiamo appena perso il significato di esatto. 😄

5. È vero #

You can acknowledge that something is true with:

È vero.

Example #

È vero, questo modello costa meno.

This does not necessarily mean complete agreement.

You can continue:

È vero, costa meno, però consuma di più.

This is extremely useful.

You acknowledge one point before introducing another.

6. Non sono d’accordo #

The direct opposite of sono d’accordo is:

Non sono d’accordo.

Meaning:

I disagree.

Examples #

Non sono d’accordo con te.

Su questo non sono d’accordo.

Mi dispiace, ma non sono d’accordo.

This is perfectly normal Italian.

But depending on the situation, you may want to make it softer.

7. Non sono del tutto d’accordo #

Instead of completely rejecting someone’s opinion, you can say:

Non sono del tutto d’accordo.

Meaning:

I don’t completely agree.

This sounds softer and leaves room for discussion.

Example #

Non sono del tutto d’accordo. Secondo me, ci sono anche alcuni vantaggi.

Compare:

Very direct #

No. È sbagliato.

Softer #

Non sono del tutto d’accordo. Credo che la situazione sia un po’ più complicata.

Both communicate disagreement.

One is much more likely to preserve lunch. 😄

8. Non proprio #

A very useful conversational answer is:

Non proprio.

Depending on context, it means:

• not exactly;
• not really;
• not quite.

Example #

Geoff: Quindi sei d’accordo con me?

Viktor: Non proprio.

Geoff: Ma almeno un po'?

Viktor: Diciamo… statisticamente poco. 😄

Another example #

Pensi che sia facile?

Non proprio.

Short, natural, and very common.

9. Non ne sono così sicuro #

When you don’t want to say directly that someone is wrong, you can use:

Non ne sono così sicuro.

Meaning:

I’m not so sure about that.

Examples #

Non ne sono così sicuro. Dovremmo controllare.

Non ne sono così sicura.
(if the speaker is female)

This is useful when:

• you have doubts;
• you don’t have all the information;
• you want to disagree gently.

10. Capisco cosa vuoi dire, però… #

One of the best advanced structures for polite disagreement is:

Capisco cosa vuoi dire, però…

Meaning:

I understand what you mean, but…

Example #

Capisco cosa vuoi dire, però secondo me il problema principale è un altro.

You can also say:

Capisco il tuo punto di vista, però…

Capisco la tua posizione, ma…

These expressions show that you have actually listened before disagreeing.

A surprisingly advanced human skill, not only an Italian skill. 😄

11. Sì, però… #

Italian uses this constantly:

Sì, però…

Meaning:

Yes, but…

Example #

Geoff: La macchina è molto economica.

Viktor: Sì, però ha venticinque anni.

Geoff: Ma costa solo 500 euro!

Viktor: Sì, però manca il motore.

Geoff: Dettagli. 🚗😄

It is simple, natural, and useful.

But at advanced level, try varying it with:

• È vero, però…
• Capisco, ma…
• Hai ragione, tuttavia…
• In parte sono d’accordo, però…

12. In parte sono d’accordo #

Sometimes both people are partly right.

A useful expression is:

In parte sono d’accordo.

Meaning:

I partly agree.

Example #

In parte sono d’accordo, ma credo che ci siano altre possibilità.

You can also say:

Sono d’accordo fino a un certo punto.

Meaning:

I agree up to a point.

This is a very useful advanced expression.

Example #

Sono d’accordo fino a un certo punto. È vero che costa meno, ma la qualità è peggiore.

13. Dipende #

One magical Italian word:

Dipende.

Meaning:

It depends.

It can rescue you from almost any difficult question.

Example #

Geoff: È meglio vivere in città o in campagna?

Viktor: Dipende.

Geoff: Da cosa?

And now you have to explain yourself.

The magic only lasts approximately four seconds. 😄

Use:

Dipende da…

Examples #

Dipende dalla situazione.

Dipende dal prezzo.

Dipende da quello che vuoi fare.

Dipende da quanto tempo abbiamo.

14. Non necessariamente #

Another useful way to challenge an idea is:

Non necessariamente.

Meaning:

Not necessarily.

Example #

Geoff: Una macchina più costosa è sempre migliore.

Viktor: Non necessariamente. Dipende dal modello e dalle condizioni.

This sounds more thoughtful than simply:

No.

15. Può darsi, ma… #

Another soft disagreement:

Può darsi, ma…

Meaning approximately:

That may be true, but…

Example #

Può darsi, ma secondo me dobbiamo considerare anche i costi.

It acknowledges possibility without fully agreeing.

Agreeing at Different Levels 📊 #

Agreement isn’t just yes or no.

Think of it as a scale.

Strong agreement #

Sono completamente d’accordo.

Hai assolutamente ragione.

Esatto!

È proprio così.

Normal agreement #

Sono d’accordo.

Hai ragione.

È vero.

Partial agreement #

In parte sono d’accordo.

Sono d’accordo fino a un certo punto.

È vero, però…

Doubt #

Non ne sono così sicuro.

Dipende.

Non necessariamente.

Polite disagreement #

Non sono del tutto d’accordo.

Capisco cosa vuoi dire, però…

Può darsi, ma…

Direct disagreement #

Non sono d’accordo.

Secondo me non è così.

16. Ma vs Però #

Both ma and però can mean but.

Ma #

Usually connects two parts of a sentence:

È economico, ma non è molto affidabile.

Però #

Can do the same:

È economico, però non è molto affidabile.

But però is also very natural as a reaction:

Però non sono d’accordo.

or:

Sì, però…

In everyday spoken Italian, you’ll hear però constantly.

17. invece #

Invece is useful when presenting a contrast.

Example #

Geoff preferisce il mare. Viktor, invece, preferisce la montagna.

Or:

Io penso che sia una buona idea. Geoff, invece, non è d’accordo.

It can mean:

• instead;
• on the other hand;
• whereas.

A More Natural Discussion 💬 #

Compare these two conversations.

Version 1 #

Geoff: Questa macchina è buona.

Viktor: No.

Geoff: Sì.

Viktor: No.

Geoff: Sì.

Excellent vocabulary.

Not quite advanced conversation. 😄

Version 2 #

Geoff: Secondo me, questa macchina è una buona scelta perché costa poco.

Viktor: È vero che costa poco, però non sono del tutto d’accordo.

Geoff: Perché?

Viktor: Il problema è che ha molti chilometri e consuma parecchio.

Geoff: Capisco cosa vuoi dire, ma il motore sembra affidabile.

Viktor: Può darsi. Dipende anche dalla manutenzione che ha avuto.

Now we have a real discussion.

Nobody has thrown a chair.

Success. 🏆

18. Polite Disagreement at Work 👔 #

In professional situations, avoid being unnecessarily aggressive.

Instead of:

❌ No, questa idea è sbagliata.

try:

✅ Non sono del tutto d’accordo. Forse potremmo valutare un’altra soluzione.

Instead of:

❌ Non funziona.

try:

✅ Capisco l’idea, però vedo alcune possibili difficoltà.

Instead of:

❌ Hai torto.

try:

✅ Io la vedo diversamente.

That last expression is very useful:

Io la vedo diversamente.

Meaning:

I see it differently.

19. “Hai torto” ⚠️ #

The opposite of hai ragione is:

Hai torto.

Meaning:

You’re wrong.

Grammatically useful.

Diplomatically dangerous. 😄

Example #

Hai torto.

is much stronger than:

Non sono d’accordo.

or:

Secondo me non è proprio così.

Use it when you really want to be direct.

20. Tone Changes Everything 🎭 #

Consider:

Non sono d’accordo.

Depending on tone, it can sound:

🙂 calm and reasonable

or

😠 like the beginning of a three-hour argument.

Italian communication is not only vocabulary.

Tone, facial expression, gestures, and context matter too.

And yes, sometimes the hands participate in the grammar. 🤌

Useful Expressions Summary 🧠 #

Mini Dialogue: The Pineapple Crisis 🍍🍕 #

Geoff: Secondo me, l’ananas sulla pizza è buonissimo.

Viktor: Non sono del tutto d’accordo.

Geoff: Quindi un po’ sei d’accordo?

Viktor: No. Sto solo cercando di essere educato.

Geoff: Capisco cosa vuoi dire, però dovresti provarlo.

Viktor: Non necessariamente.

Geoff: Non necessariamente cosa?

Viktor: Non necessariamente dobbiamo continuare questa conversazione. 😄

Pishi has left the room.

Even she has limits. 🐈

Remember 🧠 #

To agree:

Sono d’accordo.

Hai ragione.

Esatto!

To partially agree:

In parte sono d’accordo.

È vero, però…

To disagree politely:

Non sono del tutto d’accordo.

Capisco cosa vuoi dire, però…

Non ne sono così sicuro.

And when you have absolutely no idea:

Dipende.

Then look thoughtful.

Very important. 😄

Ready to Practice? ✍️ #

Now let’s see whether you can agree, disagree, and survive a discussion without answering everything with sì or no.

Go to Exercise 19.2 →